As you can see, the disparity in NG and coal is even larger than that of oil. Furthermore, Europe is shifting away from coal and towards NG relative to the US.
I imagine these effects primarily reflect politico-cultural differences. Europe has been more energy conscious for a long time, and in particular has long been committed to trying to do at least something about climate change, which the US has not been. The differences show up in the numbers.